Ричард Бренсон: “Меня часто спрашивают,в чем состоит ключ к успеху…”
Мой ответ всегда прост: в счастье. Оно должно быть целью абсолютно для всех, но я понимаю, что для многих людей оно может казаться недосягаемым, когда каждый четвертый подвержен влиянию психологических проблем, которые меняют взгляд человека на жизнь. По этой причине я написал следующее письмо для “Mind’s book: Уважаемый незнакомец, Письма на тему счастья”.
Я надеюсь, что мои слова помогут другим обрести истинное счастье, которое они заслуживают.
Дорогой Незнакомец,
Ты меня не знаешь, но я слышу, что у тебя сейчас трудные времена, и я бы хотел тебе помочь. Ты должен знать, что счастье дается не только избранным. Ты тоже можешь быть счастливым, если позволишь счастью взрасти.
У всех нас бывают проблемы, мы чем-то напуганы или опечалены. И со мной такое случалось все мои 65 лет. Я снова и снова противостоял своим самым большим страхам. Я обманывал смерть, видел, как уходили любимые, терпел крах в бизнесе, выступал перед несговорчивой публикой, и не раз у меня разбивалось сердце.
Я знаю, что мне повезло жить неординарной жизнью. Большинство людей предположат, что мой успех в бизнесе и достаток, который его сопровождает, и сделало меня счастливым. Но это не так, а совсем наоборот. Я успешен, богат и имею связи, потому что Я счастлив.
Многие люди попадают в ловушку, делая то, что, по их мнению, сделает их счастливыми, но я думаю, что в этом их ошибка. Счастье не связано с процессом делания чего-либо, оно связано с процессом бытия. Осознанно подумайте об этом, чтобы быть счастливым. Не забудьте написать список того, что Вам нужно сделать, но помните о том, что нужен также список, кем бы Вы хотели быть.
Детей часто спрашивают: “Кем ты хочешь стать, когда вырастешь?” Мир ожидает от них грандиозных стремлений: “Я хочу быть писателем, врачом, премьер министром”. Им говорят: учись в школе, поступи в университет, найди работу, женись и тогда ты будешь счастлив. Но тогда вся суть сведется к тому, чтобы делать, а не быть. Делая, вы будете испытывать моменты радости, но это не принесет вам длительного ощущения счастья.
Остановитесь и отдышитесь. Будьте здоровы. Будьте в кругу своих друзей и семьи. Будьте рядом ради кого-то, и позвольте кому-то быть рядом для вас. Будьте смелыми. Будьте! хотя бы на минуту.
Если вы позволите себе жить настоящим моментом, ценить его, то счастье придёт. Я говорю это из своего опыта. Мы построили бизнес империю, участвовали в обсуждении будущего нашей планеты, посещали многие памятные вечеринки и встречали невероятных людей. И в то время как все эти вещи приносили мне большую радость, именно в эти моменты я останавливался чтобы просто быть, нежели делать. И это принесло мне истинное счастье. Почему? Потому что настраивая себя на бытие сейчас, у вас появляется будущее. Попробуйте. Замрите. Живите настоящим.
Для меня счастье – это наблюдать, как в сумерках летят фламинго вдоль острова Неккер . Держать крошечные ручки моих новых внуков. Это смотреть на звезды и мечтать о том, что в один прекрасный день я увижу их вблизи. Это слушать разговоры моей семьи за ужином. Это улыбка на лице незнакомца, запах дождя, рябь волны, ветер над песчаными дюнами. Это первый зимний снегопад и последняя летняя буря.
Существует причина, по которой мы называемся человеческими существами, а не “человеческими делателями”. Как человеческие существа, мы умеем мыслить, двигаться и искромётно общаться. Мы можем сотрудничать, понимать, примиряться и любить – это то, что отличает нас от большинства других видов.
Не тратьте свои человеческие таланты, расстраиваясь по мелочам или о том, что уже изменить невозможно. Если вы просто будете жить в данный момент, наслаждаться прелестями бытия, ваши проблемы начнут решаться и вы будете счастливее.
Но не ищите счастье только тогда, когда вы в депрессии. Счастье не должно быть целью, это должно быть привычкой. Перестаньте концентрироваться на “делании”, начните “быть/жить” каждый день. Любите, будьте благодарны, помогайте и наблюдайте за своими собственными мыслями.
Повторюсь. Просто будьте в данный момент, цените его. Переместите свой фокус со всего, что вы считаете, вам нужно сделать, и просто живите. Я обещаю вам счастье точно придёт.
Автор советует:
Работай и учись: рассмотрим несколько вариантов получения денег
Перевод:
https://www.virgin.com/richard-branson/my-tips-for-happiness
